Caturvidhābhinaya in the Kumārasambhava - Part 5 - Devas and Brahmā
As the devatas had even lost their voice to give words to their trouble, Indra, their leader gets into action; and his action is merely to reverentially pass on the responsibility to his Guru Bṛhaspati. He does so only with a gentle and slow movement of all his hundred eyes towards the Guru. He does not have words to speak to Brahmā or to the Guru. Bṛhaspati, who is known to have mastered language can at least attempt to express their unified wish to Brahmā – the master of speech, speaking to the Creator of Speech!.
ततो मन्दानिलोद्धूतकमलाकरशोभिना ।
