Critical Appreciation of Prahasanas - Part 1

Introduction

Prahasana as a genre has a unique place not just in Sanskrit drama but even in all of classical Sanskrit literature. Prahasana is one among the ten types of rūpakas (plays) and it mainly deals with satirical humour, which not only entertains the rasikas but also gives a light-hearted perspective of the society and practices prevalent in the era when they were composed. In the guise of humour, they offer serious criticism of social happenings. A superficial reading of a prahasana might not reveal this illuminating dimension, for the critiques are suggestive. 

Matta-vilāsa-prahasanam and Bhagavad-ajjukam are two of the finest prahasanas. Both have seen multiple editions (some critically edited considering multiple available manuscripts), have been staged, and have been critically analyzed. The focus of the present essay is a critical appreciation of these two plays from the perspective of the rasika or the sahṛdaya.
 
Dr. S. Ramaratnam’s thesis "Prahasana in Sanskrit Literature" covers many aspects about prahasanas in a comprehensive manner. Our focus being the rasika, details about the characteristics of prahasanas, their origin, and many other technical details that may be important for thoroughness are beyond the scope of this essay and have already been elaborated by Dr. Ramaratnam.

Dramas

Poetry is divided into śravya (that which is heard/read) and dṛśya (that which is seen). Drama comes under drśya-kāvya and is often hailed as the highest form of poetry. Statements—such as nāṭakāntaṃ hi sāhityam and kāvyeṣu nāṭakaṃ ramyam—sprinkled across Sanskrit treatises bear testimony to this fact. Kālidāsa in his Mālavikāgnimitram says that it is a yajña for the/through the eyes, which alludes to the very basic tenet of a yajña which is unifying and sharing. The statement prayogatvamanāpanne kāvye nāsvādasambhavaḥ goes even further stating that poetry that can't be performed cannot be savoured at all. To borrow a modern analogy, a movie based on a novel has a greater audience than the novel itself. While great poets like Kālidāsa have composed extraordinary poems, they have earned the highest appreciation due to the dramas they have composed. It is owing to the dramas he wrote that Bhavabhūti is spoken with the same reverence as that of Kālidāsa. Kālidāsa wonders whether people will accept his new play Mālavikāgnimitram since there have already been great dramas of yore from Bhāsa, Saumilla etc. However, he hardly has similar misgivngs about whether his poetry will be accepted despite the existence of past-masters such as Vyāsa, Vālmīki, Aśvagoṣa etc. (He does confess his inability describing the illustrious kings of the raghu-vaṃśa but he doesn’t compare himself with other poets before him.)

With such importance given to the genre of drama, one will naturally wonder what its purpose might be. Is it to educate people? Make them familiar with stories of the past? Bring change in the society? A revolution perhaps? While these things might happen inadvertently, the main purpose of drama or any literature for that matter is to evoke rasa in the connoisseurs. As the saying goes, nahi rasādrte kaścidarthapravartate. There is no higher purpose than rasa. Rasa being the foremost objective, the next question is – What is meant by rasa and how many are there? There are traditionally eight rasas. Śṛṅgāra, Hāsya, Raudra, Karuṇa, Bībhatsa, Bhayānaka, Vīra, and Adbhuta (some sources give Śānta as the ninth rasa). For a comprehensive treatment of these concepts one can refer to Bharatiya Kavyamimamse by Ti Nam Srikantaiah in Kannada, V Raghavan's illuminating exposition “The Number of Rasas” also gives a detailed analysis. Out of these, the prahasana mainly deals with Hāsya. Some related details can also be found in Ramaratnam’s thesis.

Hāsya in Sanskrit literature

Hāsya[1] which can be found right from the vedic passages - lampooning the chanting of the vedas themselves which is being compared to the croaking of frogs - has been constantly present in even the most profound and serious literature in Sanskrit. Since then Sanskrit poets have employed Hāsya in their works. While some examples can be found in Ramaratnam’s thesis, some more interesting episodes which have been left out are mentioned here.

Rāmayana has its own share of Hāsya, and that appears in and around many grave and poignant situations, Rāma who had just lost his kingdom and is about to go to the forest,  gives away his belongings to the poor and needy. A poor brāhmaṇa called Trijaṭa asks him for cows, Rāma in such grave situation jovially asks him to throw his staff and collect all the cows in that range where the staff falls. Trijaṭa fastens up his garments and prepares himself like a javelin thrower and throws his staff with all his might which falls on the banks of Sarayu, Rāma happily gives him all the cows as promised. Even in such a dire situation this episode lightens the gravity and also gives us a peek into Rāma’s equanimity (Vālmīki Rāmayana, Ayodhya kāṇḍa 2.32.29-2.32.43). Later the people of Ayodhya who are treated with festivities in the āśrama of Bharadvāja declares

नैवायोध्यां गमिष्यामो गमिष्यामो न दण्डकान्।
कुशलं भरतस्यास्तु रामस्यास्तु तथा सुखम्।।2.91.60।।

that they’d stay there itself, they’d neither go to Ayodhya nor Daṇḍaka and wish both Rāma and Bharata prosperity and happiness. Around 20-25 verses which follow are also a treat! The context here is graver, Daśaratha is no more, Bharata wants to bring back Rāma to Ayodhya. Next we again see Hāsya’s appearance in the sargas 61-62 of the Sundara kāṇḍa during the destruction of the Madhuvana by the monkeys elated after finding Sītā, just few verses from there is enough to substantiate the claim!

उन्मत्तभूताः प्लवगा मधुमत्ताश्च हृष्टवत्।
क्षिपन्ति च तथान्योन्यं स्खलन्ति च तथाऽपरे।।5.62.12।।
केचित् क्ष्वेलां प्रकुर्वन्ति केचित् कूजन्ति हृष्टवत्।
हरयो मधुना मत्ताः केचित्सुप्ता महीतले।।5.62.13।।
कृत्वा केचिद्धसन्त्यन्ये केचित्कुर्वन्ति चेतरत्।
कृत्वा केचिद्वदन्त्यन्ये केचिद्बुध्यन्ति चेतरत्।।5.62.14।।
जानुभिस्तु प्रकृष्टाश्च देवमार्गं प्रदर्शिताः।
अब्रुवन् परमोद्विग्ना गत्वा दधिमुखं वचः।।5.62.16।।

These verses have been specifically quoted as this involves drunken antics of the monkeys, which is apt since we are about to discuss Matta-vilāsa!

To be continued...
 
This is the first part of the multi-part essay on "Critical Appreciation of Prahasanas". Thanks to Śatāvadhāni Dr. R Ganesh, Shashikiran B N and Hari Ravikumar for reviews and valuable inputs.

Footnotes

[1]Some more insights about Hāsya can be found in the following recent articles in Kannada

https://www.prekshaa.in/%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0... https://www.prekshaa.in/%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0... .

Author(s)

About:

Raghavendra G S is currently pursuing a PhD in Computer Science at the Indian Institute of Science. He is a keen student of classical literature in Sanskrit and Kannada. He is one of the contributing editors of Prekshaa.

Prekshaa Publications

The Mahābhārata is the greatest epic in the world both in magnitude and profundity. A veritable cultural compendium of Bhārata-varṣa, it is a product of the creative genius of Maharṣi Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa. The epic captures the experiential wisdom of our civilization and all subsequent literary, artistic, and philosophical creations are indebted to it. To read the Mahābhārata is to...

Shiva Rama Krishna

சிவன். ராமன். கிருஷ்ணன்.
இந்திய பாரம்பரியத்தின் முப்பெரும் கதாநாயகர்கள்.
உயர் இந்தியாவில் தலைமுறைகள் பல கடந்தும் கடவுளர்களாக போற்றப்பட்டு வழிகாட்டிகளாக விளங்குபவர்கள்.
மனித ஒற்றுமை நூற்றாண்டுகால பரிணாம வளர்ச்சியின் பரிமாணம்.
தனிநபர்களாகவும், குடும்ப உறுப்பினர்களாகவும், சமுதாய பிரஜைகளாகவும் நாம் அனைவரும் பரிமளிக்கிறோம்.
சிவன் தனிமனித அடையாளமாக அமைகிறான்....

ऋतुभिः सह कवयः सदैव सम्बद्धाः। विशिष्य संस्कृतकवयः। यथा हि ऋतवः प्रतिसंवत्सरं प्रतिनवतामावहन्ति मानवेषु तथैव ऋतुवर्णनान्यपि काव्यरसिकेषु कामपि विच्छित्तिमातन्वते। ऋतुकल्याणं हि सत्यमिदमेव हृदि कृत्वा प्रवृत्तम्। नगरजीवनस्य यान्त्रिकतां मान्त्रिकतां च ध्वनदिदं चम्पूकाव्यं गद्यपद्यमिश्रितमिति सुव्यक्तमेव। ऐदम्पूर्वतया प्रायः पुरीपरिसरप्रसृतानाम् ऋतूनां विलासोऽत्र प्रपञ्चितः। बेङ्गलूरुनामके...

The Art and Science of Avadhānam in Sanskrit is a definitive work on Sāhityāvadhānam, a form of Indian classical art based on multitasking, lateral thinking, and extempore versification. Dotted throughout with tasteful examples, it expounds in great detail on the theory and practice of this unique performing art. It is as much a handbook of performance as it is an anthology of well-turned...

This anthology is a revised edition of the author's 1978 classic. This series of essays, containing his original research in various fields, throws light on the socio-cultural landscape of Tamil Nadu spanning several centuries. These compelling episodes will appeal to scholars and laymen alike.
“When superstitious mediaevalists mislead the country about its judicial past, we have to...

The cultural history of a nation, unlike the customary mainstream history, has a larger time-frame and encompasses the timeless ethos of a society undergirding the course of events and vicissitudes. A major key to the understanding of a society’s unique character is an appreciation of the far-reaching contributions by outstanding personalities of certain periods – especially in the realms of...

Prekṣaṇīyam is an anthology of essays on Indian classical dance and theatre authored by multifaceted scholar and creative genius, Śatāvadhāni Dr. R Ganesh. As a master of śāstra, a performing artiste (of the ancient art of Avadhānam), and a cultured rasika, he brings a unique, holistic perspective...

Yaugandharam

इदं किञ्चिद्यामलं काव्यं द्वयोः खण्डकाव्ययोः सङ्कलनरूपम्। रामानुरागानलं हि सीतापरित्यागाल्लक्ष्मणवियोगाच्च श्रीरामेणानुभूतं हृदयसङ्क्षोभं वर्णयति । वात्सल्यगोपालकं तु कदाचिद्भानूपरागसमये घटितं यशोदाश्रीकृष्णयोर्मेलनं वर्णयति । इदम्प्रथमतया संस्कृतसाहित्ये सम्पूर्णं काव्यं...

Vanitakavitotsavah

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Vaiphalyaphalam

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Nipunapraghunakam

इयं रचना दशसु रूपकेष्वन्यतमस्य भाणस्य निदर्शनतामुपैति। एकाङ्करूपकेऽस्मिन् शेखरकनामा चित्रोद्यमलेखकः केनापि हेतुना वियोगम् अनुभवतोश्चित्रलेखामिलिन्दकयोः समागमं सिसाधयिषुः कथामाकाशभाषणरूपेण निर्वहति।

Bharavatarastavah

अस्मिन् स्तोत्रकाव्ये भगवन्तं शिवं कविरभिष्टौति। वसन्ततिलकयोपनिबद्धस्य काव्यस्यास्य कविकृतम् उल्लाघनाभिधं व्याख्यानं च वर्तते।

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the third volume, some character sketches of great literary savants responsible for Kannada renaissance during the first half of the twentieth century. These remarkable...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the second volume, episodes from the lives of remarkable exponents of classical music and dance, traditional storytellers, thespians, and connoisseurs; as well as his...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the first volume, episodes from the lives of great writers, poets, literary aficionados, exemplars of public life, literary scholars, noble-hearted common folk, advocates...

Evolution of Mahabharata and Other Writings on the Epic is the English translation of S R Ramaswamy's 1972 Kannada classic 'Mahabharatada Belavanige' along with seven of his essays on the great epic. It tells the riveting...

Shiva-Rama-Krishna is an English adaptation of Śatāvadhāni Dr. R Ganesh's popular lecture series on the three great...

Bharatilochana

ಮಹಾಮಾಹೇಶ್ವರ ಅಭಿನವಗುಪ್ತ ಜಗತ್ತಿನ ವಿದ್ಯಾವಲಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಹೆಸರು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶೈವದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಮೀಮಾಂಸೆಗಳ ಪರಮಾಚಾರ್ಯನಾಗಿ  ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇವನು ಜ್ಞಾನಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಭರತಮುನಿಯ ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇವನೊಬ್ಬನೇ ನಮಗಿರುವ ಆಲಂಬನ. ಇದೇ ರೀತಿ ರಸಧ್ವನಿಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು...

Vagarthavismayasvadah

“वागर्थविस्मयास्वादः” प्रमुखतया साहित्यशास्त्रतत्त्वानि विमृशति । अत्र सौन्दर्यर्यशास्त्रीयमूलतत्त्वानि यथा रस-ध्वनि-वक्रता-औचित्यादीनि सुनिपुणं परामृष्टानि प्रतिनवे चिकित्सकप्रज्ञाप्रकाशे। तदन्तर एव संस्कृतवाङ्मयस्य सामर्थ्यसमाविष्कारोऽपि विहितः। क्वचिदिव च्छन्दोमीमांसा च...

The Best of Hiriyanna

The Best of Hiriyanna is a collection of forty-eight essays by Prof. M. Hiriyanna that sheds new light on Sanskrit Literature, Indian...

Stories Behind Verses

Stories Behind Verses is a remarkable collection of over a hundred anecdotes, each of which captures a story behind the composition of a Sanskrit verse. Collected over several years from...