January 2025

One of the highlights of this volume is the longform titled The Code of Manu. DVG firmly believed that (i) tradition and modernity are mutually complementary (ii) such a mutuality is a sine qua non for civilized progress and (iii) the frequently projected dichotomy between the two is gratuitous and regressive. To this end, he spent a considerable part of his literary labours to elucidate the message of classical texts from a contemporary...
Gangaikondacholapuram
पाप्ड्या, चोल एवं चेर चोल लोगों का शासन तमिलनाडु के पूर्वी तट पर था, पाण्ड्याओं का दक्षिण भारत के मध्य क्षेत्र में तथा चेर लोगों ने पश्चिमी तट पर शासन किया । इन तीनों को ‘मुवेन्दिदर’ (तीन शासक) के नाम से जाना जाता रहा है। जहां चेर साम्राज्य था वह क्षेत्र आज का केरल प्रांत है। केरल द्वारा क्षात्र परंपरा को कोई सीधा योगदान नहीं दिया गया तथापि ज्ञानार्जन, अध्ययन और अध्यापन को पोषित करने और उसके अनुकूल परिवेश प्रदान कर उसने क्षात्र के एक अन्य पक्ष...
As with Visvesvaraya, DVG enjoyed close contact with another Dewan of Mysore, Sir Mirza Ismail. DVG’s writings on him, too, present a wealth of insight rarely available elsewhere. Here is his assessment of Mirza’s tenure: It cannot be claimed for Sir Mirza, and it need not be, that he brought original ideas or novel concepts to the art of government or the tasks of nation-building. Foundations for the building up of the State as a modern...
Candragupta-Maurya
The following is a summary of the story of the play Mudrārākṣasa – [Upon the elimination of the lineage of the Nandas, Amātya-rākṣasa joins hands with Malayaketu and attempts to besiege Candra-gupta’s kingdom. Cāṇakya, however, wanted to capture Amātya-rākṣasa and make him Candra-gupta’s prime minister. Rākṣasa, on the other hand, would not agree to change his loyalty to anyone else even if he found that there was some blood of the Nandas still...
कंपण द्वितीय का उत्तराधिकारी देवराय प्रथम था और उसका पुत्र विख्यात देवराय द्वितीय अथवा प्रौढ़देवराय था जो प्रौढप्रतापी’ की उपाधि से सम्मानित था। उसने बचे हुए दुश्मनों का सफलतापूर्वक मुकाबला किया। उसने विजयनगर साम्राज्य की सीमाओं को और सुदृढ़ करते हुए नौसेना की शक्ति को भी बढ़ाया । उसने गोवा तक फैले समुद्री तट को पुनर्जीवित कर नये बंदरगाह तथा मालगोदामों का निर्माण करवाया। उसकी सेना का नेतृत्व आक्रामक लकण्ण दण्डेश कर रहा था। उसने पूरे साम्राज्य...
Volume Seven (1957–1960) DVG’s literary output in the 1950s—both in English and Kannada—was staggering. After retiring from active public life, he gave himself to literary pursuits and produced a remarkable variety of works – expository, analytical, appreciative, contemplative. The present volume includes all these kinds of writing and touches upon statecraft, music, literature and philosophy. Biographical memoir and exegetical commentary,...
Chankaya
We can gather quite a few biographical details about Viśākhadatta from the prastāvanā of his play Mudrārākṣasa; he was the grandson of Vaṭeśvara-datta and the son of Bhāskara-datta (or Pṛthu). However, it is quite difficult to ascertain who these men were and where they lived; it is also challenging to arrive at a fair estimate of the period in which they existed. The bharata-vākya of the play reads –   vārāhīm-...
होयसल विष्णुवर्धन क्षात्र परम्परा के अन्य शिखर होयसल सम्राट बिट्टीदेव अर्थात विष्णुवर्धन हुए हैं। उसने अपने साम्राज्य को तिरुचिरापल्ली से कृष्णा नदी तक विस्तारित किया था। उसने अनेक युद्ध जीते थे। उसने अनेक शिव, विष्णु तथा जैन मंदिरों का निर्माण करवाया था। बेलूर-हळेबीडु का आश्चर्य जनक अत्यंत मोहक स्थापत्य तथा शिल्पकला से युक्त मंदिर का निर्माण उसी के प्रोत्साहन का प्रतिफल है। कुछ लोगों के मत में वह ‘श्रीवैष्णव’ बना गया था किंतु यह तथ्यात्मक रूप...